戻 る

太陽の賛歌(ラウダ)  アシジの聖フランシスコ(1182 年 - 1226 年)


 神よ、造られたすべてのものによって、
  わたしはあなたを賛美します。
わたしたちの兄弟、太陽によってあなたを賛美します。
 太陽は光りをもってわたしたちを照らし、
 その輝きはあなたの姿を現します。
わたしたちの姉妹、月と星によってあなたを賛美します。
 月と星はあなたのけだかさを受けています。
わたしたちの兄弟、風によってあなたを賛美します。
 風はいのちのあるものを支えます。
わたしたちの姉妹、水によってあなたを賛美します。
 水はわたしたちを清め、力づけます。
わたしたちの兄弟、火によってあなたを賛美します。
 火はわたしたちを暖め、よろこばせます。
わたしたちの姉妹、母なる大地によって賛美します。
 大地は草や木を育て、みのらせます。
神よ、あなたの愛のためにゆるし合い、
病と苦しみを耐え忍ぶ者によって、わたしはあなたを賛美します。
 終わりまで安らかに耐え抜く者は、あなたから永遠の冠を受けます。
わたしたちの姉妹、体の死によって、あなたを賛美します。
 この世に生を受けたものは、この姉妹から逃れることはできません。
 大罪のうちに死ぬ人は不幸な者です。
神よ、あなたの尊いみ旨を果たして死ぬ人は幸いな者です。
 第二の死は、かれを損なうことはありません。
神よ、造られたすべてのものによって、
 わたしは深くへりくだってあなたを賛美し、感謝します。
-